Iniziando a leggere Awakened, subito notato una delle belle "citazioni" che riempiono questi libri... ovvero, Jack si allena a cantare "Defying Gravity". Benché si riferisca in effetti ad una puntata di Glee, se non ho capito male, il brano in realtà viene da uno splendido musical: "Wicked" per l'appunto. Visto che ne parlavamo in area presentazioni, ho pensato che aprire un topic dedicato potesse essere interessante e più appropriato spero di aver fatto bene.
"Wicked" è basato sull'omonimo romanzo di Gregory Maguire, da cui prende spunto ma si distacca, raccontando una storia frizzante e dai personaggi vivaci. E' ambientato nel mondo del mago di Oz e racconta la storia della "malvagia" strega dell'ovest, Elpheba, dalla pelle verde. Quella con cui si scontra Dorothy verso la fine del meraviglioso mago di Oz. La voce narrante della storia è Galinda/Glinda, che nel mago di Oz è la strega buona del sud (e che qui è molto "glamourous" ). La trama quindi è ambientata in gran parte prima dell'arrivo di Dorothy.
Questo musical è proposto a Broadway dal 2003, a Londra dal 2006 ed esiste anche in una versione tedesca, australiana e giapponese. (Le versioni tedesca e giapponese sono effettivamente tradotte in lingua O.o). Io sono rimasta abbastanza colpita nel capire che i musical di questo genere non sono uno spettacolo temporaneo e itinerante come quelli che mi è capitato di vedere qui in Italia, ma sono riproposti giornalmente per anni... tanto che il teatro che li ospita è costruito esplicitamente per lo show e quindi la scenografia è davvero spettacolare!
Se andate a Londra (e capite un po' di inglese... oppure informatevi prima sulla storia), ve lo consiglio caldamente
:O sembra interessante... Io avevo sempre saputo che le canzoni di Glee erano di cantànti, ma non avevo mai pensato che avessero preso una canzone da un musical, se ho capito bene xD
quella che canta jack è sicuramente la canzone di glee ma nulla toglie che resta sempre un testo meraviglioso. Wicked è uno dei miei musical preferiti perchè non è la solita storia convenzionale, anzi al contrario...
Aaaah beh allora vedrò di vedere entrambi xD perché anche se già so che il musical è differente dal libro, così come il libro è differente dal musical... È bello poter notare le differenze e le somiglianze che hanno entrambe ^^